UTE LEMPER voce
FILARMONICA ARTURO TOSCANINI
JAN LATHAM-KÖNIG direttore

Nino Rota
Rota Medley
da La dolce vita e Amarcord e 8 ½
(arr.: Andrea Ravizza)

Kurt Weill/Ogden Nash
Speak low
(arr.: Robert Ziegler)

Jacques Brel
Amsterdam
Ne me quitte pas
(arr.: Robert Ziegler)

Marguerite Monnot/Georges Moustaki
Milord
(arr. Carsten Gerlitz)

Norbert Glanzberg/Henri Contet
Padam
(arr. Ute Lemper)

intervallo

Astor Piazzolla
Oblivion
(arr. per archi  Roberto Molinelli)

Kurt Weill/Bertold Brecht
Moritat da L’opera da tre soldi
(arr.: Robert Ziegler)

Kurt Weill/Roger Fernay
Youkali da Maria Galante
(arr.: Robert Ziegler)

Kurt Weill/Jacques Deval
J'attend un navire da Maria Galante
(arr.: Robert Ziegler)

Kurt Weill/Ira Gershwin
Saga of Jenny
(arr.: Robert Ziegler)
Astor Piazzolla
Libertango
(arr. per archi di Roberto Molinelli)

John Kander/Fred Ebb
Cabaret
(arr. Carsten Gerlitz)

Fritz Kander
All that Jazz
(arr. Carsten Gerlitz)

Prenotazione telefonica obbligatoria**

in caso di maltempo Palazzetto dello Sport “A. Ruggi”, via Oriani 2

CATHERINE SPAAK voce recitante
EUGÈNE SKOVORODNIKOV pianoforte

“Chopin e Sand: Feu Sacré”
Lettere e letture su e di Fryderyk Chopin e George Sand

Fryderyk Chopin

n. 1 in si bemolle maggiore
n. 2 in la minore
da Cinq mazurkas op. 7, dedicate a Johns de la Nouvelle Orléans

Deux polonaises op. 26, dedicate a Josef Dessauer
n. 1 do diesis minore
n. 2 mi bemolle minore

Deux nocturnes op. 27, dedicati alla contessa d’Apponyi
n. 1 in do diesis minore
n. 2 in re bemolle maggiore

n. 1 in re bemolle maggiore (Minuto), dedicato a Delphine Potocka
n. 2 in do diesis minore, dedicato alla baronessa Nathaniel de Rothschild
da Trois valses op. 64

Ballata n. 2 in fa maggiore – la minore op. 38, dedicata a Robert Schumann

“The Best of Noa”

NOA voce e percussioni
Gil Dor chitarre
Gil Zohar basso tastiere
Gadi Seri percussioni

Noa ha una voce che diffonde gioia ed entusiasmo. Il suo canto mescola armoniosamente jazz, rock americano e suggestioni mediorientali, superando tutte le frontiere culturali. In questa serata l’artista yemenita-israeliana ripercorre le tappe della sua storia musicale interpretando alcune delle più belle canzoni della sua importante carriera internazionale, dal primo disco del 1991 ai giorni nostri.

Prenotazione telefonica obbligatoria**

in caso di maltempo Teatro Diego Fabbri, corso Diaz 47

“Solo”
ELEW (Eric Lewis) pianoforte

Musiche di Coldplay, The Killers, Nirvana …

Ingresso € 10*

in caso di maltempo Teatro Novelli, via Cappellini 3 - Rimini

BEPPE ARENA voce recitante
EMANUELA BATTIGELLI arpa

Nino Rota
Tema d’Amore da Romeo e Giulietta

Isaac Albéniz
Asturias (Leyenda) dalla Suite Spagnola

Erik Satie
Gnossienne n.1 : Lent

Gabriel Fauré
Impromptu op. 86

Carlos Salzedo
Chanson dans la Nuit

Camille Saint-Saens
Fantaisie per arpa in la minore op. 95

Aram Khačaturjan
Danse Orientale
Toccata

Pearl Chertock
da Suite Around the clock
Harpicide at midnight

Testi di Shakespeare, Neruda, Bukowski, Keats, Hikmet, Merini, Prévert, Kahlo

in collaborazione con BRISIGHELLA ROMANTICA..Un Borgo a Lume di Candela
dal 9 al 17 Luglio 2010 - www.brisighella.org

in caso di maltempo foyer del Teatro Fedrini, via Naldi 2

sabato 17 luglio
ore 21.30
Arena Plautina

“Omaggio a Plauto”

ORCHESTRA I VIRTUOSI ITALIANI
Massimo Mercelli flauto
Camillo Grassi, Barbara Abbondanza, Mirko Ciorciari e Licia Navarrini attori
ALDO SISILLO direttore

Ennio Morricone (arr. Roberto Molinelli) Morricone Medleyda Mission, Song for Elena, C'era un volta il West, Sean Sean

Raffaele Bellafronte
Il Pensiero Corre dedicato a Plauto
Testi di Tito Maccio Plauto
Prima Esecuzione Assoluta – Commissione Emilia Romagna Festival e Plautus Festival

------------
Giovanni Sollima
Contrafactus per flauto e archi

Michael Nyman
Concerto per flauto e orchestra
Prima Esecuzione Mondiale – Commissione Emilia Romagna Festival
I  = 60
II   = 108
III  = 104
IV  = 152
V   = 40
VI = 126

Ingresso € 25 poltronissime – € 18 primo settore - € 15 secondo settore;
studenti  € 10 (max. 26 anni) *

in caso di pioggia lo spettacolo si terrà comunque nell’Arena

domenica 18 luglio
ore 21.15
Rocca

LUIS MEIRELES flauto
MARIA JOSÉ SOUZA GUEDES piano

Johann Hummel
Sonata op.64
Allegro com garbo
Menuetto moderato
Rondo- Vivace

Fernando Lapa
O Milagre do Amanhecer
piano solo

Carl Maria von Weber
Allegro moderato con spirito ed assai legato op.39.

intervallo

Friedrich Daniel Kuhlau
Grande Sonata op. 85
Allegro con passione
Scherzo- allegro assai
Adagio
Rondo - Allegro poco agitato

in caso di maltempo Auditorium Parrocchiale, p.zza IV Novembre

lunedì 19 luglio
ore 21.15
Palazzo Malvezzi Hercolani

“200 Anni di Argentina”

GRUPPO DEL BARRIO
Hilario Baggini quena, quenacho e voce
Andres Langer piano e voce
Daniel Pacitti bandoneon

Carlos Gardel e Alfredo Le Pera
El día quemequieras

Anselmo Aieta
Palomita Blanca

Peteco Carabajal
Puente carretero

Astor Piazzolla
Oblivion

Astor Piazzolla
La muerte del angel

Jaime Torres
Caminos en la puna

José María Contursi
Milonga de mis amores

Astor Piazzola
Libertango

intervallo

Carlos Gardel
Por una cabeza

Gustavo Santaolalla
Ushuaia a la Quiaca

Rubén Rada
Candombe para Gardel

Ariel Ramírez
Alfonsina y el mar

Juan Carlos Cáceres
Tango negro

in caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà sotto al loggiato del cortile

martedì 20 luglio
ore 21.15
Teatro Diego Fabbri

"Hollywood in Tango"

GLI ARCHI DELL’ORCHESTRA FILARMONICA DI TORINO
Sergio Lamberto maestro concertatore
FEDERICO MONDELCI sassofono

Astor Piazzolla
Adios Nonino solo orchestra
Melodia en La menor solo orchestra

Duke Ellington
Solitude

Leonard Bernstein
Tonight
America
da West Side Story

George Gershwin
Summertime da Porgy and Bess

Andrea Morricone
Places of my Mind

Astor Piazzola
Tango Ballet solo orchestra

Ennio Morricone
Mission colonna sonora del film omonimo di Roland Joffé. (arr. Roberto Molinelli)
C’era una volta il West colonna sonora del film omonimo di Sergio Leone
(arr. Roberto Molinelli)

Roberto Molinelli
Tango Club da Four Pictures from New York

Astor Piazzolla
Tango Suite per sassofono e orchestra
Oblivion
Milonga del Angel
Cierra Tus Ojos y Escucha
Libertango

giovedì 22 luglio
ore 21.15
Piazza Vespignani

“Viaggio in Argentina”

DEL BARRIO IN QUARTET

Hilario Baggini quena, quenacho e voce
Andres Langer piano e voce
Daniel Pacitti bandoneon
Pepo Bianucci batteria e percussioni

Andrew Lloyd Webber
No llores por mi Argentina

Gerardo Matos Rodriguez
La Cumparsita

Hector Quatromano
Quieroser tu sombra

Juan Carlo Caceres
Tango negro

Astor Piazzolla
Oblivion
Libertango

Jaime Torres
Caminos en la puna

intervallo

Hilario Baggini
Esperando a Jacinto

Archi Zambrano
Tema de Archi

Damian Sanchez
Nguillatum

Rubén Rada
Candombe para Gardel

Musica popolare
La fiesta de San Benito

León Gieco
Solo le pido a dios

in caso di maltempo Palazzo Fantini, via XX Settembre 83

venerdì 23 luglio
ore 21.15
Giardino della Casa natale del poeta Vincenzo Monti

QUIRINO PRINCIPE voce recitante

ALESSANDRO MARANGONI pianoforte

“L’incanto del male di vivere”

Testi di Quirino Pricipe

Fryderyk Chopin
Ballata n. 1 in sol minore op. 23, dedicata al barone von Stockhausen

Cinq mazurkas op. 7, dedicate a Johns de la Nouvelle Orléans
n. 1 in si bemolle maggiore
n. 2 in la minore
n. 3 in fa minore
n. 4 in la bemolle maggiore
n. 5 in do maggiore

Scherzo in si bemolle minore – re bemolle maggiore op. 31, dedicato alla contessa Adèle de Furstenstein

Notturno in do diesis minore op. postuma (op. 27 n. 1)

Walzer in mi minore (op. postuma)

Grande polonaise brillante (in mi bemolle maggiore) précédée d’un Andante spianato in sol maggiore op. 22, dedicata alla baronessa d’Este

in caso di maltempo Sala Gulliver, p.zza della Resistenza

sabato 24 luglio
ore 21.15
Piazza Garibaldi

“Pierino e il Lupo...e altre storie”

GIGI PROIETTI voce
ORCHESTRA SINFONICA MITTELEUROPEA
MICHELANGELO GALEATIdirettore
presenta CATHERINE SPAAK

XII edizione del Concerto Fondazione Ugo Becattini
Premio alla Carriera a Gigi Proietti

Nino Rota
Rota Medley tratti da “Amarcord”, “La dolce vita” e “8 e ½”
(arr. Andrea Ravizza)

Sergej Prokof'ev
“Pierino e il Lupo” favola sinfonica op. 67

Ettore Petrolini
“Gastone”

Gigi Proietti
“Il Vecchietto delle favole” tratto da "A me gli occhi please"

Ingresso ad invito

domenica 25 luglio
ore 21.00
Basilica di Santo Stefano

“Concerto per il restauro delle Basilica di Santo Stefano: Misa Criolla”

CORO FILARMONICO DI PESARO

GRUPPO DEL BARRIO
Hilario Baggini quena, quenacho e voce
Andres Langer piano e voce
Pepo Bianucci batteria e percussioni
Daniel Pacitti bandoneon
Stefano Fariselli sax soprano, baritono, flute, sikus
Roberto Renili maestro del coro

PAOLO CAUTERUCCIO tenore

JOSÉ LUIS OCEJO direttore

Daniel Alomia Robles
El condor pasa

Angel Villoldo
El choco

Violeta Parra
Gracias a la vida

Astor Piazzolla
Oblivion

Jaime Torres
Caminos en la puna

Astor Piazzolla/Pino Solanas
Vuelvo al sur

Andrew Lloyd Webber
No llores por mi Argentina

Astor Piazzolla
Libertango

intervallo

Ariel Ramírez
da Navidad Nuestra
La Anunciación
El Nacimiento
Los Reyes Magos

Ariel Ramírez
Misa Criolla
Kyrie
Gloria
Credo
Sanctus
Agnus Dei

Ingresso € 15*

domenica 25 luglio
ore 21.30
Arena delle balle di paglia

“Solo”

ELEW (Eric Lewis) pianoforte

Musiche di Coldplay, The Killers, Nirvana…

Un binomio straordinario: una sede unica nel suo genere e un rivoluzionario della musica. Eric Lewis in arte ELEW è un pianista anticonformista e irriverente che si è imposto all’attenzione del mondo con uno stile nuovo e folgorante: un ispirato mix fra ragtime, rock e pop, che lui stesso chiama Rockjazz. ELEW suona il pianoforte come un atleta esercita il suo sport: entrando nello strumento, testandone i limiti e quelli del suo corpo, spingendosi attraverso il dolore e lo sfinimento... non fermandosi mai.

Ingresso € 10*

in caso di maltempo Cinema Teatro Modernissimo, Via Roma 41

lunedì 26 luglio
ore 21.15
Palazzo Comunale

“Le Quattro Stagioni e i Suoni della Natura”

Orchestra Barocca COLLEGIUM PRO MUSICA con strumenti d’epoca
FEDERICO GUGLIELMO violino
STEFANO BAGLIANO flauto e direzione

Antonio Vivaldi
Concerto in mi maggiore per violino, archi e basso continuo La primavera RV 269 op. 8 n. 1
Allegro
Largo
Allegro

Concerto in fa maggiore per violino, archi e basso continuo L’autunno RV 293 op. 8 n. 3
Allegro
Adagio molto
Allegro

Concerto in fa maggiore per flauto, archi e basso continuo La tempesta di mare RV 433 op. 10 n. 1
Allegro
Largo
Allegro

intervallo

Concerto in re maggiore per flauto, archi e basso continuo Il gardellino RV 428 op. 10 n. 3
Allegro
Largo
Allegro

Concerto in fa minore per violino, archi e basso continuo L’inverno RV 297 op. 8 n. 4
Allegro non molto
Largo
Allegro

Concerto in sol minore per violino, archi e basso continuo L’estate RV 315 op. 8 n. 2
Allegro non molto
Adagio
Presto

in caso di maltempo Sala di Città, al medesimo indirizzo

martedì 27 luglio
ore 21.15
Teatro Diego Fabbri

“I Bislacchi. Omaggio a Fellini” - creazione per 6 danzatori

COMPAGNIA ARTEMIS DANZA/MONICA CASADEI

con Chiara Ameglio, Pieradolfo Ciulli, Vittorio Colella,
Gloria Dorliguzzo, Sara Muccioli, Emanuele Serrecchia

Ideazione, coreografia e regia MONICA CASADEI

Musiche diNino Rota

“I Bislacchi” si ispira all’universo del cineasta Federico Fellini: i danzatori rievocano e reinventano immagini, scene e personaggi di alcuni film del grande maestro sulle celebri note di Nino Rota.
In un’atmosfera ricca di poesia e sentimento, ma anche di energia e vigore, la danza e il teatro si intrecciano per ricreare il meraviglioso mondo di Fellini.
«A distanza di anni dalla scomparsa di questo grande artista, sono ancora intatti il fascino meraviglioso del suo mondo di sogni a colori, la fantasia, la poesia, l’intelligenza e l’umorismo che ci ha lasciati in eredità; e i suoi personaggi, così veri e autentici…
Con I Bislacchi ho cercato di far vivere a modo mio lo spirito di Fellini su di un palcoscenico, ispirandomi ai suoi film, come una filigrana in cui la poesia strizza l’occhio all’umorismo e la danza trova la sua energia nelle musiche di Nino Rota. »
Monica Casadei

Produzione COMPAGNIA ARTEMIS DANZA/MONICA CASADEI
Coproduzione FESTIVAL VIGNALEDANZA
In collaborazione con Fondazione Federico Fellini di Rimini, CID-Centro Internazionale Danza di Parma
Con il contributo di Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Emilia Romagna-Assessorato alla Cultura e Cultura d’Europa, Provincia e Comune di Parma
Con il sostegno di Autocentro Baistrocchi-Concessionario Skoda

Ingresso € 10*

martedì 27 luglio
ore 21.15
Chiostro del Monte

DOMENICO D’ANNUNZIO fisarmonica bajan
Vincitore del Concorso Castrocaro Classica 2009

Johann Sebastian Bach
Preludio e Fuga in re maggiore BWV 532

Eugeny Derbenko
Toccata

Aleksandr Borodin
Notturno
da Petite suite pour piano
(trascr. per fisarmonica di Friedrich Lips)

Vyacheslav Semyonov
Don Rhapsody
Maestoso
Presto con brio
Maestoso. Andante cantabile. Vivace

intervallo

Vladislav Solotarev
Monastère de Firaponte

Vladislav Solotarev
Sonata n. 2
Allegro ingenuo
Adagio tranquillo molto
Vivacissimo con spirito

Astor Piazzolla
Decarisimo
(trascrizione per fisarmonica di Domenico D’Annunzio)

Vladimir Chernikov
Il fisarmonicista solitario

in caso di maltempo Teatro Rossini, piazzale Cavour, 17

mercoledì 28 luglio
Concerto aperitivo
ore 19.00          
Marconi Business Lounge dell’Aeroporto G. Marconi

LINDEN STRING QUARTET
Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2009 – South Bend USA
Sara Mc Elravy violino
Catherine Coesbey violino
Eric Wong viola
Felix Umansky violoncello

Frank Bridge
3 Idilli per quartetto d’archi
Adagio molto espressivo
Allegretto poco lento
Allegro con moto

William Walton
Quartetto per archi in la minore n. 2
Allegro
Presto
Lento
Allegro molto

Prenotazione telefonica obbligatoria**

con degustazioni di vini offerti da CANTINE VOLOROSSO

giovedì 29 luglio
ore 21.15
Chiesa dell’Abbazia di Pomposa

“Pergolesi 300: Stabat Mater”

ORCHESTRA DA CAMERA DELLA FILARMONICA SLOVENA
Paola Cigna soprano
Daniela Pini mezzosoprano
Lana Trotovšek violino solista
ANDRES MUSTONEN violino solista e direttore

Johann Sebastian Bach
Concerto in re minore per due violini BWV 1043
Vivace
Allegro ma non tanto
Allegro

Giovanni Battista Pergolesi
“Stabat Mater” per soprano, contralto, archi e basso continuo
n. 1 Stabat Mater
n. 2 Cuius animam
n. 3 O quam tristis
n. 4Quae moerebat
n. 5 Quis est homo
n. 6 Vidit suum dulcem Natum
n. 7 Eia Mater
n. 8 Fac ut ardeat
n. 9 Sancta Mater
n. 10 Fac ut portem
n. 11 "nflammatus et accensus
n. 12 Quando Corpus morietur
n. 13 Amen

giovedì 29 luglio
ore 21.15
Giardino della Casa natale del poeta Vincenzo Monti

LINDEN STRING QUARTET
Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2009 – South Bend USA
Sara Mc Elravy violino
Catherine Coesbey violino
Eric Wong viola
Felix Umansky violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart
Quartetto in mi bemolle maggiore K. 428, dedicato a Haydn
Allegro ma non troppo
Andante con moto
Menuetto & Trio, Allegretto
Allegro vivace

Frank Bridge
3 Idilli per quartetto d’archi
Adagio molto espressivo
Allegretto poco lento
Allegro con moto

intervallo

Ludwig van Beethoven
Quartetto in mi minore op. 59 n. 2, dedicato a Andreas Rasumowsky
Allegro
Molto adagio
Allegretto
Finale. Presto

in caso di maltempo Sala Gulliver, p.zza della Resistenza

sabato 31 luglio
ore 21.15
Chiostro del Monastero di San Francesco

LINDEN STRING QUARTET
Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2009 – South Bend USA
Sara Mc Elravy violino
Catherine Coesbey violino
Eric Wong viola
Felix Umansky violoncello

CLAUDIO MANSUTTI clarinetto

Bèla Bartók
Quartetto per archi n. 3
Prima parte moderato
Allegro
Ricapitulazione della prima parte moderato
Coda. Allegro

Wolfgang Amadeus Mozart
Quintetto in la maggiore per clarinetto e archi K. 581, dedicato a Anton Stadler
Allegro
Larghetto
Menuetto & Trio I, II
Allegro con variazioni

intervallo

Ludwig van Beethoven
Quartetto in mi minore op. 59 n. 2, dedicato a Andreas Rasumowsky
Allegro
Molto adagio
Allegretto
Finale. Presto

in caso di maltempo Teatro Comunale, via S. Eustachio 22

domenica 1 agosto
ore 21.15
Abbazia di San Donnino in Soglio

LINDEN STRING QUARTET
Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2009 – South Bend USA
Sara Mc Elravy violino
Catherine Coesbey violino
Eric Wong viola
Felix Umansky violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart
Quartetto in mi bemolle maggiore K. 428, dedicato a Haydn
Allegro ma non troppo
Andante con moto
Menuetto & Trio, Allegretto
Allegro vivace

intervallo

Bèla Bartók
Quartetto per archi n. 3
Prima parte moderato
Allegro
Ricapitulazione della prima parte moderato
Coda. Allegro

William Walton
Quartetto per archi in la minore n. 2
Allegro
Presto
Lento
Allegro molto

lunedì 2 agosto
ore 21.15
Fabbrica delle Candele

DUO CASADEI-COLLI
Premio “Fondazione Antonio Salieri” all’eccellenza
Concorso Internazionale di Musica da Camera Gaetano Zinetti 2009
Alberto Casadei violoncello
Federico Colli pianoforte

Fryderyk Chopin
Sonata in sol minore op. 65
Allegro moderato
Scherzo, Allegro con brio
Largo
Finale. Allegro

intervallo

Ludwig van Beethoven
Sonata in do maggiore op. 102 n. 1
Andante
Allegro vivace
Adagio, Tempo d'Andante
Allegro vivace

Fryderyk Chopin
Introduction et polonaise brillante in do maggiore op. 3
Lento
Allegro con spirito

mercoledì 4 agosto
ore 21.15
Teatro Diego Fabbri

MIO-MARIBOR INTERNATION ORCHESTRA
KLAUS ARP direttore

Gioachino Rossini
Overture dal Guglielmo Tell

Pëtr Il’ič Čajkovskij
Overture dal Romeo e Giulietta

intervallo

Ludwig van Beethoven
Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore op. 55 “Eroica”
Allegro con brio
Marcia Funebre, adagio assai
Scherzo, allegro vivace
Finale, allegro molto

in occasione di MARIBOR, Capitale Europea della Cultura 2012

mercoledì 4 agosto
ore 21.15
Sala delle Stilate dell’Abbazia di Pomposa

LINDEN STRING QUARTET
Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2009 – South Bend USA
Sara Mc Elravy violino
Catherine Coesbey violino
Eric Wong viola
Felix Umansky violoncello

Franz Joseph Haydn
Quartetto per archi in sol maggiore op. 76 n. 1
Allegro con spirito
Adagio sostenuto
Menuet, Presto & Trio
Finale. Allegro ma non troppo

Alban Berg
Quartetto per archi op. 3
Langsam
Mäβige viertel

intervallo

William Walton
Quartetto per archi in la minore n. 2
Allegro
Presto
Lento
Allegro molto

venerdì 6 agosto
ore 21.15
Teatro dell’Osservanza

“La Voix Humaine’’
Tragedia lirica in un atto di Francis Poulenc dalla tragedia omonima di Jean Cocteau

MARIA ERCOLANO soprano
ANTONIO MAIONE pianoforte
PAPPI CORSICATO regia ed ideazione
Cesare Accetta disegno luci

Cortometraggio prodotto da INDIGO FILM con protagonista ELENA BUCCI

Dopo Cocardes, tre canzoni popolari del 1919, e prima della Dame de Monte-Carlo (1961),Poulenc affrontò un altro testo di Jean Cocteau: La voix humaine, pièce che il poeta rappresentò nel 1932 alla Comédie-Francaise, con Berthe Bovy protagonista. Cocteau stesso ebbe a dire che il suo dramma stava trovando definitiva fisionomia ad opera di Poulenc. La sfida rappresentata da La voix humaine è quella di una perfetta integrazione tra scena, parola e musica.
Il dramma della donna sola al telefono apriva al compositore nuove possibilità di definire una tappa essenziale della propria indagine sulla psicologia femminile che già – si pensi a Les Mamelles de Tirésias e ai Dialogues des Carmélites – aveva prodotto esiti convincenti.

“Ho voluto trasporre la vicenda in una dimensione alterata e straniante, lontana da accenti realistici che mal si adattano al dramma di una donna resa folle dal dolore e dalla solitudine. Per giungere alla rappresentazione del delirio amoroso, ho scelto di sdoppiare il livello narrativo: da un lato il pubblico vedrà, celata da un velo, la protagonista-cantante, ormai impazzita e chiusa in manicomio, persa nel ricordo di una telefonata fatale; accanto a questa presenza prenderà forma, in alternanza alla parte musicale, l’alter ego della cantante, ovvero la sua proiezione recitante rimandata attraverso le immagini del cortometraggio.
Allo spettatore il compito di trovare una consecutio o semplicemente un nesso, per nulla assodato, tra i due momenti narrativi. La cantante riprende il testo in francese di Cocteau. L’attrice recita in italiano, utilizzando un testo liberamente tratto da quello originale: il tutto contribuisce a rendere intrigante il gioco di sdoppiamento condotto sul filo della follia.”
Pappi Corsicato

venerdì 6 agosto
ore 21.15
Teatro all’aperto di Largo Cappuccini

"Flor de Fado"

MAFALDA ARNAUTH voce

Ramon Maschio chitarra acustica
Marco Oliveira chitarra acustica
Ricardo Parreira chitarra portoghese

Una serata che ci conduce nelle sonorità struggenti e melanconiche del fado portoghese con una delle sue interpreti più intense. Flor de Fado, ci dice Mafalta Arnauth, “parla di amore puro, fraterno, universale, interiore. Come se le canzoni provenissero da una casa le cui porte sono sempre aperte. Non c’è la solita attitudine fatalista: c’è fado, senza ovvietà”.

Ingresso da € 14 a 18*

in caso di maltempo Teatro Comunale, via Mazzini 10

domenica 8 agosto
ore 21.15
“Il Cardello” Casa Oriani

DUO MAHLER
Elena Bartolozzi soprano
Massimo Caselli pianoforte

Robert Schumann
Dichterliebe op. 48 (L’amore del poeta)

intervallo

Gustav Mahler
Lieder des fahrenden Gesellen (Canti di un viaggiatore)

Johannes Brahms
Due Lieder op. 43
La notte di maggio
Dell’amore eterno

Ingresso € 5*

martedì 10 agosto
ore 21.15
Chiesa di San Girolamo

ERICH OSKAR HÜTTER violoncello
PAUL GULDA pianoforte

Ludwig van Beethoven
sette variazioni sul tema "Bei Männern, welche Liebe fühlen" in mi bemolle maggiore dal Flauto Magico di Mozart

Robert Schumann
Fantasiestücke in la bemolle.op. 73
Zart und mit Ausdruck
Lebhaft, leicht
Rasch, mit Feuer

Friedrich Gulda
Aria

intervallo

Fryderyk Chopin
Sonata per violoncello in sol bemolle op. 65
Allegro moderato
Scherzo. Allegro con brio
Largo
Finale. Allegro

Ingresso da € 5*

venerdì 13 agosto
ore 21.15
Sala delle Stilate dell’Abbazia di Pomposa

“Livin’ Tango: Il Tango di Astor Piazzolla”

HYPERION ENSEMBLE
Josè Luis Betancor bandoneon
Valerio Giannarelli violino
Bruno Fiorentini flauto
Nicola Toscano chitarra
Guido Bottaro pianoforte
Danilo Grandi contrabbasso
MARCELA GUEVARA y STEFANO GIUDICE ballerini

Musiche di Piazzolla, Pugliese, Troilo…

mercoledì 18 agosto
ore 21.15
Sala Iris Versari

"Dedicato a Iris Versari"

IL GRUPPO OCARINISTICO BUDRIESE
Fulvio Carpanelli 1° ocarina
Fabio Galliani 2° ocarina
Simona Vincenzi 3° ocarina
Emiliano Bernagozzi 4° ocarina
Marco Venturuzzo 5° ocarina
Gianni Grossi 6° ocarina
Claudio Cedroni 7° ocarina e chitarra

Gioacchino Rossini
Largo al factotum da “Il Barbiere di Siviglia”

Giuseppe Verdi
Scena e duetto da “Il Trovatore”
Scena e quartetto dal “Rigoletto” - Atto III°
Sinfonia dal “Nabucco”

Georges Bizet
“Carmen” Suite

intervallo

Johannes Brahms
Danze Ungheresi
n. 4 in fa minore. Poco sostenuto
n. 5 in sol minore. Allegro
n. 6 in la maggiore. Allegretto

Gerardo Metallo
Lejos del bien amado

Ennio Morricone
Gabriel's oboe dal Film "Mission" di Roland Joffé

Alfredo Barattoni
Farfallino-Valzer

Gian Piero Lucchini
La Chiacchierina-Polka

Pascual Marquina Narro
España Cañí

Giuseppe Grossi
Il Canto degli Uccelli-Polka

sabato 21 agosto
ore21.15
Palazzo Fantini

Franz Doppler
Duettino su dei Motivi Ungheresi op. 62
Allegro moderato
Andande moderato
L’istesso tempo
Poco meno
Poco animato
Allegro
Tempo primo

Franz Doppler
Andante e Rondò op. 25
Andante
Rondò

Franz Doppler
Fantasia e variazioni sull’opera Il Rigoletto di Giuseppe Verdi
Allegro assai moderato
Tema. Allegro moderato
Variation
Molto andante
Allegro

intervallo

Franz Doppler
Pastorale Hongroise op. 26

Franz Doppler
Fantasia su la Sonnambula op. 42

Francis Poulenc
Sonata per flauto e piano, FP 164
Allegro malinconico
Cantilena
Presto giocoso

Ingresso € 5*

domenica 22 agosto
ore 21.15
Chiesa del Palazzo di San Giacomo

FRANCESCO NICOLOSI pianoforte

Sigismund Thalberg
L’art du chant appliqué au piano op. 70

A te o cara, quartetto da I Puritani di Bellini

Casta Diva da Norma di Bellini

Grande Capriccio su La sonnambula di Bellini op. 46

Fryderyk Chopin
Variazioni su La ci darem la mano dal Don Giovanni di Mozart op. 2

intervallo

Franz Liszt
Sonetto n. 104 del Petrarca R. 10b
da Années de pèlerinage, deuxième année, Italia

Variazioni sul Lied di Chopin “Mädchens Wunsch” S.480

Rapsodia spagnola

Folies d’Espagne et Jota aragonese R. 90

giovedi 26 agosto
ore 21.15
Sala ottagonale delle Torri dell’Acqua

“Piano Solo”

ALESSANDRO RUSSO pianoforte

Alessandro Russo
Un Uomo
 
Da Six Phases in Sequence
- Seconda Fase (In limbo)
- Terza Fase (Ghost)
- Sesta Fase (Finale)

Roberto Cacciapaglia
Atlantico
 
Yann Tiersen
L'Après Midi
 
Philip Glass
Metamorphosis I
 
Alessandro Russo
The light of the sun
 
intervallo
 
Alessandro Russo
Tema d'Aprile
 
Da A Mnemic Sequence
Part One
Part Two
Part Five
 
Philip Glass
Opening
 
Alessandro Russo 
Hope
Prigioniero d'Amore
 
Erik Satie
Gnossienne n.1
 
Alessandro Russo 
In Search of "Es"
My Bleeding Hands
Prisma
 
Roberto Cacciapaglia
Arcobaleno

venerdì 27 agosto
ore 21.15
Teatro all'aperto di Largo Cappuccini

“Some Other Time”

DIANE SCHUUR QUARTET

DIANE SCHUUR voce, pianoforte
Randy Porter pianoforte
Scott Steed basso
Reggie Jackson batteria

Musiche di Gershwin, Berlin, Cahn, Rodgers, Hammerstein, Schuur

Diane Schuur si è guadagnata l’adorazione della critica di tutto il mondo grazie alla straordinaria forza interpretativa e alla leggendaria estensione vocale. Some Other Time è, tra le altre cose, un omaggio che la Schuur fa alla musica della generazione dei genitori “un ritorno alle mie radici jazz. Non che le abbia mai lasciate, ma ci sono state alcune deviazioni lungo il percorso.”

Ingresso da € 14 a 18*

in caso di maltempo il concerto verrà posticipato al giorno successivo

domenica 29 agosto
ore 21.15
Centro Sociale Terzo Segurini

ANNA KRAYNIKOVA soprano
ALEXEY YAKIMOV basso
EUGENIO KRIZHANOVSKY pianoforte

Wolfang Amadeus Mozart
“Cinque, dieci...”da Le nozze di Figaro
“Deh, vieni, non tardar” da Le Nozze di Figaro
“Se vuol ballare signor contino” da Le Nozze di Figaro
“Ah ich fuhls” da Il flauto magico
“Madamina, il catalogo è questo” dal Don Giovanni
“La ci darem la mano” da Don Giovanni

Vincenzo Bellini
“Vi ravviso, o luoghi ameni” da La Sonnambula

Gioachino Rossini
“Ah, che morir non è” da Tancredi

Gaetano Donizetti
“Signorina, in tanta fretta dove va?” da Don Pasquale

Jules Massenet
“Epouse quelque brave fille” da Manon

Georges Bizet
“aria di Michaela” da Carmen

Gioachino Rossini
“La calunnia” da Barbiere di Siviglia

Charles-François Gounod
“Je veux vivre” da Romeo e Giulietta

Wolfang Amadeus Mozart
“Pa, pa, pa...” da Il flauto magico

lunedì 30 agosto
Concerto Aperitivo
ore 19.00
Marconi Business Lounge dell’Aeroporto G. Marconi

MASSIMO MERCELLI flauto
FLORALEDA SACCHI arpa

Philip Glass
Open the Kingdom
Facades

Michael Nyman
Candlefire
Jack
The Morrow

Ravì Shankar
L'aube enchantée

Prenotazione telefonica obbligatoria**

con degustazioni di vini offerti da CANTINE VOLOROSSO

lunedì 30 agosto
ore 21.30
Rocca

MASSIMO MERCELLI flauto
FLORALEDA SACCHI arpa

Gaetano Donizetti
Sonata in sol minore
Larghetto
Allegro. Gallemberg

Louis Spohr
Sonata in do minore WoO 23
Adagio. Allegro vivace
Andante. Allegro. Andante. Allegro

intervallo

Gioachino Rossini
Andante e variazioni sull'aria "Di tanti palpiti" da Tancredi

Niccolò Paganini
Sonata n. 1 in la minore da Centone di Sonate
Introduzione
Allegro
Rondoncino

Philip Glass
Open the Kingdom
Façades

Michael Nyman
Candlefire
Jack
The Morrow

Ravi Shankar
L'aube enchantée

Ingresso € 10*
con degustazioni di vini offerti da CANTINE VOLOROSSO

martedì 31 agosto
ore 21.15
Palazzo Tozzoni

HINRICH ALPERS pianoforte
Vincitore del 3rd International Beethoven Competition for Piano in Bonn

Aleksandr Skrjabin
Sonata n. 10 op. 70

Robert Schummann
Humoreske in si bemolle maggiore op. 20, dedicato a Julie von Webenau
Einfach
Sehr rasch und leicht
Hastig
Einfach und zart
Intermezzo
Innig
Sehr lebhaft
Finale

intervallo

Robert Schumann
Nachtstücke op. 23, dedicati a Ernest Adolf Becker
n. 1 in do maggiore
n. 2 in fa maggiore
n. 3 in re bemolle maggiore
n. 4 in fa maggiore

Sergej Prokof’ev
Ottava Sonata in si bemolle maggiore op. 84
Andante dolce
Andante sognando
Vivace

Ingresso € 10*
in caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà sotto il loggiato dell palazzo

mercoledì 1 settembre
ore 21.15
Fabbrica delle Candele

SANDRO DE PALMA pianoforte

Franz Schubert
Drei Klavierstücke D.946
Allegro assai
Allegretto
Allegro

Ludwig van Beethoven
Sonata quasi una fantasia in do diesis minore Al chiaro di luna op. 27 n. 2, dedicata a Josephine von Liechtenstein
Adagio sostenuto
Allegretto
Presto agitato

intervallo

Fryderyk Chopin
Vingt-quatre Préludes op. 28, dedicati a Camille Pleyel
1. do maggiore. Agitato
2. la minore. Lento
3. sol maggiore. Vivace
4. mi minore. Largo
5. re maggiore. Allegro molto
6. si minore. Lento assai
7. la maggiore. Andantino
8. fa diesis minore. Molto agitato
9. mi maggiore. Largo
10. do diesis minore. Allegro molto
11. si maggiore. Vivace
12. sol diesis minore. Presto
13. fa diesis maggiore. Lento
14. mi bemolle minore. Allegro
15. re bemolle maggiore (La goutte). Sostenuto
16. si bemolle minore. Presto con fuoco
17. la bemolle maggiore. Allegretto
18. fa minore. Allegro molto
19. mi bemolle maggiore. Vivace
20. do minore. Largo
21. si bemolle maggiore. Cantabile
22. sol minore. Molto agitato
23. fa maggiore. Moderato
24. re minore. Allegro appassionato

giovedì 2 settembre
ore 21.15
Rocca

EDOARDO ZOSI violino
GLORIA CAMPANER pianoforte

César Franck
Sonata in la maggiore per violino e pianoforte M. 8, dedicata a Eugène Ysaÿe
Allegretto ben moderato
Allegro
Recitativo - Fantasia: Ben moderato - molto lento
Allegretto poco mosso

intervallo

Robert Schumann
Sonata in la minore per violino e pianoforte op. 105
Mit leidenschaftlichem Ausdruck
Allegretto
Vivace

Johann Sebastian Bach/Robert Schumann
1. Preludio
3. Gavotte en Rondeau
dalla Partita III in mi maggiore BWV1006 con l’accompagnamento al pianoforte di Robert Schumann

Niccolò Paganini/Robert Schumann
N. 1, 10 e 24
dai Ventiquattro Capricci per violino solo op. 1 dedicati Agli Artisti con l’accompagnamentoal pianoforte di Robert Schumann

in caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà  nella Sala San Giovanni- ex Chiesa, via Verdi

sabato 4 settembre
ore 21.15
Villa la Babina

“Amicizia, amore, musica: la ricetta della felicità”

TANIA BUSSI soprano
PAOLO CAUTERUCCIO tenore
ZIYAN ATFEH basso-baritono
ROBERTA ROPA pianoforte

Giuseppe Verdi
Lunge da lei...de’ miei bollenti spiriti da “La traviata”

Giacomo Puccini
O mio babbino caro da “Gianni Schicchi”

Giuseppe Verdi
Come dal ciel precipita da “Macbeth”

Gaetano Donizetti
Esulti pur la barbara da “L’Elisir d’Amore”

Giacomo Puccini
Vecchia Zimarra da “La Bohème”

Giuseppe Verdi
Mercè dilette amiche da “I vespri Siciliani”

Giacomo Puccini
E lucevan le stelle da “Tosca”

intervallo

Wolfgang Amadeus Mozart
Là ci darem la mano da “Don Giovanni”

Gioachino Rossini
Una voce poco fa da “Il Barbiere di Siviglia”

Ferenc Lehàr
Tu che m'hai preso il cuor da “Il Paese del Sorriso”

Gioachino Rossini
la Calunnia da “Il Barbiere di Siviglia”

Giuseppe Verdi
Brindisi da “La Traviata”

Gaetano Donizetti
Tous les Trois reunis da “La Figlia del Reggimento”

Giacomo Puccini
Lauretta mia da “Gianni Schicchi”

A tutela del parco storico, prenotazione telefonica obbligatoria**

in caso di maltempo Teatro dell’Osservanza di Imola, via Venturini 18

“From Europe to America”

THOMAS SINIGAGLIA fisarmonica, arrangiamento e composizione

Salvatore Maiore
Ammentos

Thomas Sinigaglia
Silvia

Ettore Pozzoli
Danza fantastica

Luciano Fancelli
10 km al finestrino

Richard Galliano
Waltz for Nicky

intervallo

Thelonious Monk/Cootie Williams
Williams Round Midnight

Antonio Carlos Jobim
Triste

Duke Jordan
Jordu

Jay Livingston/ Ray Evans
Never let me go

Thomas Sinigaglia
Chorando pra Marta

Astor Piazzolla
Oblivion

in occasione del concerto verrà organizzato una visita guidata al Parco Regionale della VENA DEL GESSO ROMAGNOLA con visita al Centro Visitatori “I Gessi del Fiume” a cura dell’organizzazione del Parco.
E’ consigliata la prenotazione presso ECOSISTEMA – tel 0542 628143 / 334 7041312

in caso di maltempo Chiesa di San Girolamo, piazza A. Costa

domenica 5 settembre
ore 21.15
Teatro Arena

“Johann Sebastian Bach: Concerti Brandeburghesi”

ORCHESTRA BAROCCA DI BOLOGNA
Luca Ronconi violino principale e primo violino
Paolo Cantamessa violino principale primo violino e viola
Emanuele Marcante violino secondo
Davide Zaltron prima viola solista e viola di ripieno
Claudia Poz violoncello
Rosita Ippolito vioila da gamba
Silvia De Rosso viola da gamba
Giovanni Calcaterra violone
Miranda Aureli clavicembalo
Johnatan Pia tromba naturale
Lorenzo Cavasanti flauto dolce

PAOLO FALDI flauto dolce, oboe e concertazione

Dai “Six Concerts avec plusieurs instruments (detti Concerti Brandeburghesi; dedicati al margravio Christian Ludwig di Brandeburgo)

Johann Sebastian Bach
Concerto n. 6 in si bemolle maggiore BWV 1051
Allegro
Adagio ma non tanto
Allegro

Concerto n. 4 in sol maggiore BWV 1049
Allegro
Andante
Presto

Concerto in re minore BWV 1060
Allegro
Largo
Allegro

Dai “Six Concerts avec plusieurs instruments (detti Concerti Brandeburghesi; dedicati al margravio Christian Ludwig di Brandeburgo)
Concerto n. 2 in fa maggiore BWV 1047
Allegro
Andante
Allegro assai

Ingresso € 5 *

in caso di maltempo “Il Cassero” Teatro Comunale, via Matteotti 2

lunedì 6 settembre
ore 21.15
Sala BCC Città & Cultura

PAVEL KAŠPAR pianoforte

“Omaggio a Paderewski”

Ludwig van Beethoven
Sonata in do maggiore ( Aurora, o Waldsteinsonate) op. 53, dedicata a Ferdinand Ernst von Waldstein
Allegro con brio
Introduzione. Adagio molto
Rondo. Allegretto moderato

Fryderyk Chopin
n. 1 in fa maggiore
da Trois nocturnes op. 15, dedicate a Ferdinand Hiller
 
n. 1 in do minore
da Deux nocturnes op. 48, dedicate a Laura Duperré

Ignacy Jan Paderewski
Minuetto in sol maggiore op. 14 n. 1

intervallo

Fryderyk Chopin
n. 1 in do maggiore
n. 7 in do maggiore
da Douze études op. 10, dedicati a Franz Liszt

Ballata in sol minore op. 23, dedicata alla Barone von Stockhausen

Bohuslav Martinů
Film en miniature H. 148
Tango
Scherzo: Allegretto
Berçeuse: Andante moderato
Valse: Poco allegro
Chanson: Allegro moderatok
Carillon: Allegro

Mazurka H. 284, dedicata a Ignacy Paderewski

Prenotazione telefonica obbligatoria**

martedì 7 settembre
ore 21.15
Ex chiesa di San Rocco

STEFANIA SAGLIETTI arpa

Giovanni Battista Viotti
Sonata per arpa
Allegro brillante
Adagio
Allegretto vivo

Ferenc Farkas
Allegro Impetuoso

Camille Saint-Saëns
Fantasie op. 95

Corrado Maria Saglietti
Racconti per arpa
Il racconto del viandante
Il racconto della ballerina
Il racconto del marinaio

intervallo

André Jolivet
Prélude pour Harpe

Henriette Renié
Légende

mercoledì 8 settembre
ore 21.15
Museo Internazionale delle Ceramiche

“Italia – Argentina”
Omaggio nel bicentenario dell’Indipendenza dell’Argentina e nel 150° anniversario dell’Unità d’Italia

MASSIMO MERCELLI flauto
LUIS BACALOV pianoforte

Ennio Morricone
Tre brevi pezzi

Luis Bacalov
Il postino

Michael Nyman
Solo n. 3, dal concerto per flauto e archi dedicato a Massimo Mercelli

Astor Piazzolla
Oblivion

Philip Glass
Façades, per flauto e pianoforte

Raffaele Bellafronte
Attimi

intervallo

Giovanni Sollima
Free life on earth  

Luis Bacalov
Ricercare Baires I
Corrientes y 9 de Julio

Astor Piazzola
Invierno Porteño

Luis Bacalov
Variazioni sul tema El Choclo di Ángel Villoldo

Ingresso € 15*

giovedì 9 settembre
ore 21.15
Teatro Ebe Stignani

“Trinergy”

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO
MAFFEO SCARPIS direttore

Franz Schubert
Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore D. 485
Allegro
Andante con moto
Minuetto & trio, allegro molto
Allegro vivace

Arvo Pärt
Festina lente

intervallo

Paola Samoggia
NOT-TURN-OFF
Prima Esecuzione Assoluta, Commissione ERF

Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia n. 40 in sol minore K. 550

Ingresso da € 5 a € 10*

sabato 18 settembre
ore 21.00
Teatro Diego Fabbri

“Un Sogno fatto a Praga
Una conversazione per musica”

Costanza Gallo Kafka e K.
Yasuharu Fukushima Mozart
ACCADEMIA MALATESTIANA
Mino Marani direttore
Daniele Benericetti scene
Corrado Bertoni regia
Libretto di Andrea Panzavolta
Musica di Mino Marani